eLearning Course Design and Development
I designed and developed this eLearning course using Articulate Storyline for Houston Metro on topics of Roadway Worker Protection.
I designed and developed this virtual education course for King Conservation District to educate landowners on best practices for landscaping with native plants for aesthetic and environmental benefits.
I created this branching scenario simulation module on wilderness survival in Rise 360 as part of my post-grad certificate program in eLearning Instructional Design at the University of Washington.
I developed this eLearning module on how to cook the perfect French toast in Rise 360 as part of my post-grad certificate program in eLearning Instructional Design at the University of Washington.
Post-Training Assessment Development
I designed and developed this sample virtual training assessment as part of my post-grad certificate program in eLearning Instructional Design through the University of Washington.
Webinar Coordination, Marketing, and Facilitation
I coordinated, marketed, and facilitated educational webinars on natural resource management topics, attended by 100+ individuals each, while working for King Conservation District.
Writing and Photography
"Todd Brugman: Painting the Ineffable"
"Viva Farms: Growing the Future of Farming"
"Viva Farms: Growing the Future of Farming"
"Viva Farms: Growing the Future of Farming"
"Viva Farms: Growing the Future of Farming"
"Viva Farms: Growing the Future of Farming"
"Distributing Food, Spreading Joy"
"Viva Farms: Growing the Future of Farming"
"Distributing Food, Spreading Joy"
Article and Photos Published by Northwest Washington Newspaper Cascadia Weekly
Social Media Photography/Content Creation
Spanish Content Translation And Course Facilitation
I am fluent in written and oral communications in Spanish and have used the language to translate curriculum materials, video subtitles, and social media posts, among other content. I have also served as an interpreter in professional roles and have bilingually conducted interviews and facilitated classes and hands-on projects, both while working in Central America and in the United States.
Puedo escribir and hablar en español con fluidez y he usado la idioma para traducir materiales de currículo, subtítulos de videos, y publicaciones en redes sociales, entre otro contenido. También he trabajado como intérprete y he realizado entrevistas y facilitado bilingüemente clases y proyectos prácticos trabajando en Centroamérica y en los Estado Unidos.